首相署答覆依力
金马利输送天然煤气至民都鲁计划
沙巴透过税收获利

2010-04-13 诗华日报（吉隆坡十二日讯）首相署副部长拿督迪瓦玛尼重申，政府推行金马利输送天然煤气至砂拉越州民都鲁的计划，是欲提升民都鲁天然煤气厂在国际市场的竞争力，透过沙巴天然煤气的援助，提升民都鲁天然煤气厂的实力，从而捍卫所拥有的市场。

他说，沙巴亦将透过税收而获利。

拿督迪瓦玛尼是在国会，回答实邦加国会议员拿督依力马贞文的口头问题时如此指出。

副部长说，从沙巴州的金马利输送天然煤气至砂拉越州的民都鲁，乃是一项沙巴州天然煤气岸外与下游加工业发展计划，国家石油公司是经过全面及深入的技术与商业考量研究后，才决定推行上述计划。

他说，是项计划包涵两项主要的部份，即沙巴石油与煤气基地，以及沙巴与砂拉越煤气输送管计划。

沙巴石油与煤气基地的清笆工程，已于去年三月完成，设计蓝图与工程设计已接近完成，此项计划预料可在2013年投入作业。

至于沙巴与砂拉越煤气输送管计划已进行至六十二巴仙，清笆与装置煤气输送管的工程正在进行中，预料可在2011年投入作业。

拿督迪瓦玛尼副部长说，从沙巴州金马利输送天然煤气至砂拉越州的工程，总共耗资五十五亿令吉。

在此项计划下，沙巴每天将输送五百万立方的天然煤气至民都鲁。

拿督依力马贞文听毕，亦起立提出附加问题，向副部长反映，表示沙巴州的电流供应差劣，经常发生停电的问题，而天然煤气乃是在沙巴州或附近获开采，理应非常容易被使用作发电用途，供应予沙巴人民，解决沙巴电供短缺的问题。

他向副部长提问，政府推行金马利输送天然煤气至民都鲁的真正动机，政府是否不顾沙巴人民的利益，让沙巴人民继续承受停电之苦，同时又让国家石油公司赚大钱？

拿督迪瓦玛尼副部长回应时说，政府并不是要让国油赚大钱，因国油本身就是政府的子公司，国油所赚取的钱，将会被使用在国家发展的用途上。

他说，此项计划亦将促使沙巴州及金马利，有更多与天然煤气相关的副业的崛起，届时，金马利亦将设立供应电流供应予沙巴州的发电厂。

与此同时，亦将会有更多来自沙巴的公司，在金马利输送天然煤气至民都鲁的计划下获得工程合约。

他说，政府推行是项发计划，亦是欲提升民都鲁天然煤气厂在国际市场的竞争力，透过沙巴天然煤气的援助，提升民都鲁天然煤气厂的实力，从而捍卫所拥有的市场，而沙巴亦将透过税收而获利。
----------------------------

能源部答覆依力
基于需求量及地理形势
不从巴贡输电至沙

2010-04-13 诗华日报（吉隆坡十一日讯）我国能源、绿色科技及水务部长重申，基于沙巴州所需增加的额外电流供应量，仅介于三百兆瓦左右；故此，政府决定不会从巴贡水力发电厂输送电流至沙巴州。

部长重申，虽然政府已决定不从砂拉越州的巴贡输送电流至沙巴州，但政府已经以及正在采取各项措施，以确保沙巴的电流供应将足够。

我国能源、绿色科技及水务部长是在国会，回答实邦加国会议员拿督依力马贞文的口头问题时，如此指出。

拿督依力马贞文在国会询问部长，巴贡水力发电厂计划与输送电流至西马的工程进度，同时要求部长解释，为何巴贡水力发电厂不可以输送电流至邻近的沙巴州。

部长回答时说，截至2010年2月份为止，砂拉越州的巴贡水力发电计划已完成了九十五巴仙，依据砂拉越水力有限公司的计划，巴贡水力发电计划将于2011年投入作业。

至于巴贡水力发电厂输送电流至西马的计划，其初步非基本设施建设的工程已被展开，其中包括了鉴定电流输送网的路线，以及与印尼政府讨论铺置海底输送电缆的位置方向等。

他说，政府决定不从巴贡水力发电厂输送电流至沙巴州，拥有数项理由，包括：
（一）沙巴州的电流需求量仅介于三百兆瓦左右（300MW），若从砂拉越输送电流至沙巴州，则其经费将过高，所以在沙巴州兴建更高效率的发电厂，将是比较正确的选择。
（二）沙巴与砂拉越两州的地理形势所致，导致从巴贡输送电流至沙巴州将面对更大的难题，同时输送及保养经费将更高昂。

无论如何，虽然政府已决定不从砂拉越州的巴贡输送电流至沙巴州，但是政府已经及正在采取各项措施，以确保沙巴的电流供应将足够。