張國瑞：促州政府向聯邦政府要求
豁免零售統制品需申請執照

2010-06-10自由日報(亞庇九日訊)沙巴進步黨最高理事拿督張國瑞局紳指政府實施零售白糖、面粉及食油需執照措施,對本州尤其是鄉區人民只有害無利,力促州政府向聯邦政府要求沙巴州豁免這項措施。

他今日向記者表示,自從政府宣佈實施上途統制品零售執照措施後,他接獲不少鄉區土著雜貨店業者的投訴,指這項措施對他們並不公平。

“這些在鄉區甘榜里面賣一點雜貨的土著零售商目不識丁,又要大老遠跑到有關當局辦事處拿表格申請統制品零售執照,手續繁多加上官員處處為難,對他們來說簡直是一種折磨!”

他說,要這些小型零售商申請有關執照相信很多人會辦不到,他們一般都是從城鎮的較大型雜貨店或百貨公司辦貨,然後在鄉下零售,加上統計品利潤微薄,根本無利可圖。

“這些小商家只賺取蠅頭小利來糊口,而不管是做雜貨或是人民尤其是鄉區人民都會深受影響,因為沒有執照就不能賣統制品,很多偏遠地區都沒有油站和便利店,人民要去哪裡買?”

張國瑞也擔心,一些趁火打劫的零售商在這些鄉下雜貨店無法申請統制品零售執照的情況下,伺機抬高上迖三種統制品價格,消費人由於在其他地方買不到只能被迫買貴貨,無形中對於低收入的人民更是百上加斤。

他認為政府最好取消這項利已不利人的措施，否則他相信所有種族人民都會對國陣的這種變相為難小商家和人民的不公平作法反感，來屆大選肯定不投國陣。

“我希望州政府向聯邦政府反映沙巴州的情況,不必在沙巴州實施申請上迖統制品零售執照的措施,讓所有商家都可以賣白糖、面粉和食油,因為這些生活必需品的供應影響每一個人。”

張國瑞也不滿政府常常在沒有考慮到東馬州屬較為落後的情況,只一味推行以西馬半島所發生的情況為根據的不利於民措施,還口口聲聲說沙
巴是國陣的定期存款。他說,打擊走私統制品是政府的責任,政府應該強調關 口執法效率而不是為難國內的零售商,製造難題予人民。

“白糖、面粉和食油都在國內生產,政府沒有必要實施管制零售來達到遏制走私,然後把責任推到零售商身上及轉嫁予人民。如果是管制零售煙、酒我們可以接受,因為不是生活必需品。”他說。

-----------------
湖杂货商公会响应全国总会
坚决反对统制品零售需执照

2010-06-09诗华日报（本报斗湖八日讯）针对国内贸易与消费人事务部长在近日突如其来宣布一项统制品零售执照的措施，此项宣布引起全国零售商及杂货商极大的震撼。

斗湖杂货商公会在昨晚一项理事会议上，全体出席者一致通过，响应全国总会，马来西亚杂货商公会联合会的议决，坚决反对统制品零售执照的申请。

根据贸消部该项条例，从六月一日起，国内所有零售店及杂货店必须申请统制品零售执照，才能售卖白糖、食油及面粉。此外从七月一日起零售店或杂货店内任何时刻存放的白糖不能超过二百公斤。否则，执法人员上门临检时，违例者会受到取缔及处罚，诸如吊销执照或控上法庭及罚款的严惩。

斗湖杂货商公会主席沈象隆认为，贸消部此次仓促的宣布及严苛的行动，对零售及杂货行业欠公平也不合理。

他说：「零售上述三种统制品，完全无利可图，只是为应付顾客的所需，当领取统制品零售执照后，每日还需花许多的时间去做销售与存货纪录及报告，稍为疏忽或怠慢，又要面对贸消部官员的取缔及控上法庭的惩罚。再说，限制零售店及杂货店只能存放二百公斤的白糖，可说是在为难有关业者。零售店或杂货店为了确保货源供应充足，或被逼要进货多次，又需要等候批发商或供应商的分配及送货，浪费人力，时间及金钱，造成诸多的不便。申请统制品零售执照又费时也面对繁文缛节，对这些只赚取蝇头小利的传统行业是极不合理，同时也加剧行业的困境。」

沈象隆今天表示公会也响应部长说「认为没有钱赚就不卖」的言论，杂货商公会就让会员们自行选择和做决定。

他再说：「政府若要防止商家囤货，可向厂方或当地供应商，批发商索取统制品的销售量的记录，了解统制品流动详情及实况，而不需要规定零售商或杂货商每天去做使人感到累赘的存货纪录，一般杂货店也没有大的空间去囤积货物。」

谈到统制品白糖走私的问题，他认为政府应从根源着手，由海警、皇家关税局缉私组员及贸消部执法人员加强海岸及边界防范与检查，执法严厉，肯定对走私者起阻吓作用。零售店或杂货店即使有统制品零售执照，若海防或边防执法人员疏忽检查，执法不严，走私活动相信依旧活跃。

贸消部今次在没有听取人民及商家代表的意见的情况下，仓促又贸贸然地作出宣布，这根本是闭门造车的施法。从本月初宣布措施后，面对国内诸多党团，组织及商家的反对，至今短短数日，三番四次地修改，令到人民及商家难以适从。本来在政策没有实行前，应与有关行业代表对话，收集意见，详细研讨该措施的可行性。朝令夕改，这可影响外资却步投资我国。

「我们希望国内朝野各党代议士们关注及体恤杂货商所面对的困境与人民利益大前提下，齐向政府提议取消此项劳民伤财的措施。」