Main Bahasa Malaysia 中文版 Donate Membership
Home | Organisation | Background | Women Movement | Youth Movement | GKB Club | Photo Gallery | Write to Us |

... Parti Maju Sabah (Sabah Progressive Party) .... United We Build, Together We Progress in Gabungan

Put your views, comments on how to help Sabah regain its pride

Follow Sappmedia on Tweet

Borneo Herald

A little contribution goes a long way

Message

Yong Teck Lee: "This is my promise to you, that our struggle continues and I will always be by your side"...."Trust and integrity of the leaders are fundamental to the future of a country or a government or, in our case, SAPP as a serious political party of the future"

------------

Send us yours to publish

2012 Jun 3 - Ucapan Ketua Pemuda di Persidangan Perwakilan SAPP 2012

Ucapan Ketua Pemuda di Persidangan Perwakilan SAPP 2012

"Jangan kita lupa sayap baru kita, Pergerakan Mudanita yang diketuai oleh Saudari Philisica Tong, pemimpin pemimpin pemuda dari seluruh pelusuk negeri, para perwakilan yang saya hormati serta pemerhati pemerhati, rakan rakan seperjuangan yang saya segani dan senangi sekalian. Selamat Datang Ke Perasmian Serentak Kongres, konvensyen Pemuda, Wanita, GKB dan Mudanita untuk tahun 2012.

Since the 2010 Congress¡­

Dari Kongres kita yang lepas, pada tahun 2010, sudah banyak kita buat , sudah banyak peristiwa yang kita lalui, ada yang manis dan adanya yang pahit. Secara keseluruhan, ahli ahli Parti kita telah berjaya menempuh pelbagai cabaran dan dugaan politik. Pengalaman kita di Batu Sapi telah membuat kita kuat. That was the proverbial bitter pill that we all had to swallow in order to make us stronger in mind, body and soul.

Musuh musuh politik kita sudah pun berabis melemahkan SAPP. Blows after blows.. Pukulan bertubi tubi dan ada pukulan below the belt¡­They even delivered their best shot, pukulan maut¡­ Tapi kita masih lagi ada¡­ SAPP is still standing.

Kes Saman baru baru ini "tragedy double six" telah berjaya membisukan orang lain, tapi ianya hanya menguatkan tekad kita untuk menyiasat demi untuk mengetahui hal sebenar.

Rakyat Sabah berhak untuk mengetahui apa yang terjadi dan kenapa ianya terjadi. Walau bagaimana kamu mau sembunyikan perkara ini, lambat laun, ianya akan timbul juga.. Macam mana pun tebal awan, sinaran matahari tetap akan melepasi selindung awan dan bersinar di bumi¡­ Ini macam Matahari kita ni, lambang SAPP¡­

Walaupun tidak Berjaya dalam kes tersebut, kita teruskan pembelaan dengan kes Borneonisasi, bersama dengan Saudara Bernard Fung dan Saudara Nazib Maidan, Ketua Penerangan Exco Pemuda, kita telah Berjaya pusingan pertama¡­ Kita boleh bawa kes ini ke mahkamah..Inilah, Parti SAPP dan ahli ahlinya¡­.

Ingat sahaja nilai budaya Parti nombor 6, Resilience ataupun Ketabahan¡­ Ahli Ahli SAPP memang dikenali dengan sifat demikian¡­ Okodou, dia orang bilang, itu dalam bahasa KadazanDusun¡­Dalam Bahasa Melayu Keras.. Tidak pandai surrender¡­Orang orang sedemikian lah yang bahaya¡­ Selagi ada nyawa, tidak akan akun kalah.. Ada sahaja dibuat demi kemenangan¡­ Itulah tanggapan orang kepada pejuang pejuang SAPP. Itulah penghormatan yang diberi. Jangan kita persia-siakan penghormatan itu..

Setting up of RCI for the Illegal Immigrants issue in Sabah.

"Pergi mendaki Gunung Aru, Hendak menjerat kancil dan rusa, Isu PTI bukannya baru, RCI ditubuh sebelum pilihanraya?"

Pada awal tahun lalu, 2011, pihak pergerakan Pemuda SAPP telah berjaya mengadakan kempen tuntutan untuk meminta 100,000 tandatangan rakyat Malaysia agar penubuhan Suruhanjaya Siasatan Diraja ataupun RCI diwujudkan demi untuk menyelesaikan masalah masalah berhubungkait dengan Pendatang tanpa izin PTI di bumi Sabah yang tercinta ini.

Kita telah berjaya mendapat perhatian yang cukup meluas dan setelah menyerahkan Memorandum tersebut kepada Perdana Menteri dan Ketua Menteri, tapi baru sekarang PM umumkan kerajaan akan tubuh RCI, secara kebetulan diumum menjelang bahang pilihanraya.

Saudara seperjuangan,

Ini yang kena kita fikir dan renungkan bersama¡­. Perkara PTI ini sudah melarat hingga ke tahap parah. Walaupun sudah kita teriak dan meminta agar perkara ini diberi keutamaan, namun cara dan approach mereka di Putrajaya seperti masalah ini adalah sesuatu yang remeh temeh¡­ dianggap bahawa perkara PTI ini hanyalah satu political ploy atau satu gimik pembangkang meraih undi¡­

Tapi rakyat Sabah tahu¡­ Rakyat tulin Sabah memang tahu¡­

Kita disini semua faham kenapa pengwujudan RCI untuk menyelesaikan masalah PTI di Sabah ini satu perkara yang bukan senang untuk mereka.

It's a case of " mixed emotions "; tidak ada RCI, nanti semua komponen Barisan Nasional yang lain di Sabah ini marah tapi sebaliknya pulak, kalau diadakan RCI ini, simpanan tetap UMNO pulak tergugat¡­ Pilihan mana yang tepat¡­

Kalau dia orang tak bagi jugak RCI, berapa kerusi BN kalah, kesemua komponen yang lain kalah pun, baru 28, tapi kalau ada RCI ini, silap haribulan, 32 kerusi UMNO pun terjejas¡­ Inilah masalah UMNO¡­Ini menjadi satu dilemma..

Dua kali PM datang ke Sabah dan pemimpin BN, lebih lebih lagi mereka yang berada dalam cabinet Persekutuan, rasa hampa sebab PM tidak announce RCI.. In a face saving exercise, menteri menteri yang sama mengumumkan PM mau tunggu Terms of Reference (TOR) selesai dulu, baru PM umum¡­ Hari Jumaat lalu, PM umum, walaupun TOR belum finalized lagi¡­

Ahli panel pun belum diketahui¡­.

Saudara saudari sekalian,

Pengumuman PM tentang RCI adalah satu pengumuman yang tidak jujur, tidak ikhlas¡­ Pengumuman ini hanya untuk meredakan perasaan ataupun desakan rakyat tulin negeri Sabah.

Tapi saya percaya, rakyat Sabah tidak senang ditipu dengan mainan silap mata Barisan Nasional, lebih lebih lagi Parti UMNO ini¡­ Rakyat Sabah sudah faham dan mengerti bahawa pengumuman RCI oleh PM baru baru ini cuma "Window Dressing saja"¡­ Nampak cantik tapi itu saja, bukan untuk tujuan murni¡­ Kasi senang hati rakyat saja¡­

Pemuda Sabah at a crossroad.

Sidang perwakilan yang saya hormati sekalian,

Borrowing the theme from a recent Sunshine programme in KK, "Pemuda Sabah is also at a crossroad" Memang pun kita berada di persimpangan jalan yang cukup penting dalam perjuangan kita. Menjelang cabaran paling besar dalam sejarah Sabah, pilihan yang rakyat akan buat akan menentukan jatuh bangun parti kita. Pilihanraya Umum ke-13 (PRU-13) adalah pertarungan survival bagi SAPP dan rakyat Sabah. UMNO dan BN akan cuba segala helah dan taktik untuk menang.

Seperti mana yang kamu semua sedia maklum, cara kita berpolitik mestilah mengikut persekitaran politik semasa. Pengundi sekarang, lebih lebih lagi yang muda, lebih berpendidikan dan terdedah kepada hal ehwal dunia. Dengan adanya perkhidmatan internet, mereka boleh membuat keputusan tanpa banyak dorongan..Masalahnya ialah, orang orang muda yang tidak ada akses kepada internet ini. Dengan kadar liputan internet dibawah 25% di Sabah, that is only 25% of Sabah is internet accessible, bagaimana kita mau pastikan mesej kita sampai kepada mereka.

Ini penting sebab, kalau dulu, tidak habis habis BN menggunakan ayat "generasi muda mesti berterima kasih dan bersyukur kepada BN", maka sekarang pun, mereka akan terus gunakan.

Ini cerita, macam, kalau kamu kena pukul, kena samun, kena rompak, yang pukul kamu, suruh kamu cakap terima kasih dan bersyukur¡­.. Teruk teruk pun, dia bilang kau masih hidup.. Tapi duit sudah kena ambil¡­Berapa kali kau boleh tahan? Berapa kali kena pukul, duit kena ambil¡­Tapi orang Sabah ini baik, terlampau baik¡­ sekarang dekat 50 tahun pun, kita masih lagi kena rompak¡­

Kita mesti teruskan kerja kerja kita untuk menyebarkan mesej kita di SAPP. Mesej kita mesti bukan political rhetorics ataupun cakap kosong saja, it must be with facts¡­ Jangan jadi harimau dalam persembahan sarkas. Nampak garang dan kuat, ianya mengaum apabila trainer dia suruh¡­Itu harimau buat bukan sebab dia mau, bukan kemahuan sendiri, tapi for the circus show¡­.Untuk persembahan. We are not in show business. Kita dalam SAPP bukannya dalam dunia showbiz, bukan minta coverage atau liputan media, for the sake of it¡­ tapi untuk menyebarkan mesej itu¡­

Rakyat bukan akan undi kita sebab kita tiap tiap hari tunjuk kolam kolam ikan di tengah jalanraya-jalan raya. Bukan kerana kita pandai tunjuk longkang longkang. Tapi mereka akan undi kita sebab mereka yakin akan kesungguhan kita untuk menyelesaikan masalah mereka. Mereka akan undi kita sebab mereka yakin dengan kebolehan kita untuk mencerahkan masa depan mereka dan anak cucu mereka.

We must walk the talk, we must be the message, we must be consistent to the high level of credibility expected of SAPP leaders and members.

Masalah Pengangguran Belia.

Rakan rakan seperjuangan,

Datuk Seri Presiden kita telah beberapa kali memberitahu akan 3 masalah-masalah besar yang melanda negeri Sabah serta rakyat Sabah sekarang ini;

1) Masalah Tanah
2) Masalah Harga Barang barang Naik
3) Masalah Pengangguran Belia.

Kita akan tumpukan kepada masalah ketiga, iaitu, masalah pengangguran belia di Sabah¡­Kadar pengangguran di kalangan orang muda adalah yang tertinggi dalam beberapa tahun ini.

When we see the government propaganda trying to convince us of a bright future for the young by boasting of the number of locally educated graduates year after year, we hurt inside because we know what they have conveniently forgotten to mention is the high number of graduates not being able to work in the fields they were trained in. e.g. engineers working as supervisors in entertainment outlets etc.

Sekarang ini..kita percaya ada berpuluh puluh ribu anak muda kita tidak mempunyai kerja¡­ Masalahnya timbul apabila ada yang berhijrah ke bandar untuk peluang pekerjaan yang tidak menentu. Kegagalan mendapat perkerjaan bermakna anak anak muda Sabah terpaksa merempat di Bandaraya bandaraya. Di KL saja pun, semua kita sudah tahu, sampai ada anak muda kita perpaksa tidur di kaki lima dan mana sahaja asal ada tempat berehat, kalau lapar, mengemis atau pigi kakai di sampah sampah McDonalds, KFC dan lain lain tempat.

Such examples of failure on the part of the government is glaring for all to see that the government of the day has not thought of the young when considering the future. Dia orang tidak peduli pasal orang muda. Bila kita dulu mengemukakan masalah ini, pada awal bulan Mei 2012 dalam Perhimpunan Belia Kota Kinabalu, Ketua Menteri kita mengatakan ada perkerjaan di negeri Sabah ini, Cuma orang muda kita ini pemilih kerja¡­ too fussy. Orang muda yang selalu dipersalahkan, selalu didakwah tidak cukup bijak, tidak fasih berkomunikasi dan tidak berkeyakinan.

Kalau orang muda kita tidak cukup bijak, ini salah siapa? Salah system pendidikan kita¡­

Kalau orang muda kita tidak fasih berkomunikasi dalam bahasa bahasa tertentu, salah siapa? Salah system pendidikan Malaysia.
Maka dengan itu, saudara saudari yang saya hormati sekalian, apabila SAPP menerajui kerajaan negeri Sabah, kita akan segerakan usaha untuk implementasikan beberapa pelan pelan tindakan untuk mengurangkan jumlah penggangur penganggur di negeri Sabah ini.

Dibawah program YCMP ataupun Youth Career Motivational Programmes, kita akan adakan program program tertentu agar belia beliawanis negeri Sabah akan berkeyakinan tinggi dan akan menjadi golongan "highly employable" persons. Program ini akan kita beri prioriti. Ini janji kita , Janji SAPP kepada orang orang muda di negeri di bawah bayu ini.

SAPP's Blue Ocean.

Rakan rakan yang saya muliakan,

From Datuk President's bold decision and investment in building up the over 50 Kem Belia and Remaja throughout the State, we now have 5,000 young cadres all over the State. Atas kesedaran bahawa jumlah penduduk yang akan bertambah, Datuk Presiden berhasrat untuk menyediakan pemimpin pemimpin muda demi mengisi "leadership vacuum" ataupun masalah kekurangan pemimpin pemimpin. As a result, we now have these movements aka GKBs and the newly evolved Mudanita movements. SAPP had successfully ventured into uncharted waters by discovering Sabah's political Blue Oceans.

Our forte has been these young cadres who have now managed, over the years to move up the Party ranks. Kalau dulunya, Parti telah bersetuju untuk memberi peluang kepada kewujudan Kelab GKB, sekarang kita nampak satu lagi pergerakan baru dalam bentuk Mudanita yang diterajui oleh Saudari Felicica Tong yang juga seorang Ahli Majlis Tertinggi. Jadi kita adalah pelapis-pelapis kepada pelapis pelapis pucuk pimpinan masa depan.

Orang orang muda bukan sahaja mempunyai wakil wakil muda di Majlis Tertinggi Parti, bahkan mereka ini semua ini graduan graduan dan dari golongan professional.

Demi untuk meneruskan persefahaman dan giatkerja kita dengan golongan muda, kita bertekad untuk berjuang agar suara orang muda di seluruh negeri Sabah didengar dan di ambil perhatian. Maka dengan itu, kita di SAPP akan menubuhkan sebuah badan Dewan Undangan Negeri Sabah untuk orang-orang muda ini¡­ Berpandukan system United Kingdom's Youth Parliament, kita akan memberi peluang dan ruang kepada orang orang muda bukan sahaja untuk memahami system demokrasi dari umur yang muda lagi, namun mereka ini akan dapat pendedahan "good governance" serta nilai nilai murni yang lain. Suara mereka akan lebih bermakna dengan adanya YBM ataupun Ahli Yang Berhormat Muda mereka sendiri.
This is part of the Party's comprehensive Youth empowerment programme. The hardware is more or less in place for such programmes, it is now just a matter of software and implementation, backed by strong political will. And you can be sure that the leaders of SAPP has that strong will.

Pemuda SAPP setanding dengan Pergerakan Pemuda Nasional yang lain.

Para Perwakilan sekalian,

The SAPP Youth movement was fortunate to have visionary leaders early on¡­From the first Youth Leader, Datuk Philip Yong Chiew Lip, Datuk Wong Yit Ming, Datuk Frankie Chong, bagi pihak Pergerakan Pemuda, setinggi tinggi penghargaan and jutaan terima kasih¡­.Datuk Philip, Datuk Yit Ming and Datuk Frankie, we salute and thank you for your contributions and leadership to the Youth movement¡­

Kalau ada si bunga rampai
Kirimkan saya buat penyeri
Jasa Datuk Datuk tidak ternilai
Pemuda SAPP menjadi saksi

We have proven time and again that Pemuda SAPP can hold its own when pitted against other political parties. SAPP Youths presence in demonstrations and gatherings has been inspiring. When we march, it is with the knowledge that all eyes are on us and the good name of the Party bears heavily on our shoulders. SAPP youth knows this and understand this. The discipline shown on rallies etc have truly put us on the political map for discipline.

Our close relationships with the various NGOs have increased our standing in the radar of Youths psyche¡­ We have worked hard to ensure that the young Malaysians in Sabah as well as in Semenanjung understand our political struggles.

Bukan minta puji¡­ Tapi setakat ini, Pergerakan Pemuda SAPP ranking kedua antara semua pergerakan pergerakan Pemuda politik negeri Sabah. Nombor dua saja¡­ Siapa berani cakap dia orang nombor satu¡­.

Pergerakan Pemuda SAPP adalah "training ground" untuk melahirkan pelapis pelapis Parti¡­ Pemimpin pemimpin Parti yang diberi latihan dari awal lagi¡­ Yang mengerti maksud pengorbanan dari muda ¡­

Pihak pihak NGO selalu meminta agar lebih ramai dari kaum belia menyertai badan badan tertentu in The spirit of volunteerism.. Istilah ini , the spirit of volunteerism bukan senang, tapi kita cukup senang hati dengan pembawaan kita dari latihan latihan kita, "the spirit of Volunteerism" bukan saja ada tapi dengan izin, is well and very much alive in SAPP. Kalau parti parti lain, no money, no talk¡­. Lebih lagi dalam BN, mau kumpul orang pun, kenderaan mesti disediakan, makan minum pun, dan di beri lagi wang saku¡­ Dalam Parti kita, semuanya datang suka dan rela¡­

Program perhimpunan Belia di Dewan Kian Kok, Kota Kinabalu baru baru ini, saya ada mengatakan bahawa orang orang muda di negeri Sabah ini sudah bangun, sudah mengerti implikasi implikasi PRU13 yang akan datang ini. Dengan tema .. Bah!! Tunggu apa lagi, kita telah berjaya memaut hati dan minda orang muda. Kejayaan ini bukannya kita perolehi secara kebetulan, secara fluke¡­ Ini adalah hasil kerja kuat pemimpin pemimpin muda kita. Dan ini kena faham, bahawa walaupun kita ini ada hubungan yang baik dengan orang muda serta organasasi organasasi pertubuhan orang orang muda, kita mesti teruskan kerja agar kita kekal menjadi pilihan utama orang muda.

Banyak kejayaan yang kita boleh banggakan. Namun demikian, jangan kita leka, jangan kita lalai¡­.. Kita kena kerja kuat sehinggalah perjuangan kita selesai¡­ for now is the critical time, the last leg of the race¡­ macam juga larian marathon, (marathon distance /jarak: 42.195km) tidak ada gunanya kalau kita mendahului pesaing pesaing yang lain dari mula hingga dekat garis penamat tapi kalah juga kerana habis nafas, tidak cukup stamina ataupun jatuh¡­ The last leg of the race is where the pressure is at its height, this is what we in SAPP have been preparing for¡­ All those years of training and endless hours of lectures and kems to build our inner strengths..

Now is the time to dig deep into our inner selves to finish this race as victors¡­Kalau dalam perlumbaan biasa, nombor dua pun at least dapat pengiktirafan¡­ Tapi dalam politik, winner takes all¡­ pemenang sapu habis¡­ The stakes are high, kalau kita menang, parti menang, rakan rakan seperjuangan kita dalam parti parti pembangkang menang, maka rakyat menang¡­ Rakyat di Sabah dan Malaysia menang¡­Hak dan kuasa rakyat Malaysia di negeri Sabah dikembalikan kepada rakyat jelata, mereka akan menjadi nombor satu¡­ Tapi kalau kita kalah, aduh¡­ peluang yang sedemikian, yang selalu digelar sebagai "window of opportunity" oleh Datuk Yong ini, barangkali 50 tahun yang akan datang baru kita dapat¡­

Main bubut di bawah rumah
Di bawah rumah si Ondu ondu
Orang Sabah bangkitlah sudah
Sampai bila mau kana budu budu

Bertalu talu Tagung di palu
Tanda bermula Pesta Kaamatan
Nasib Sabah masih tak tentu
Selagi BN pegang tampuk kerajaan

Saya juga ingin mengucapkan jutaan terima kasih saya kepada Exco Pemuda SAPP kerana sumbangan sumbangan kerja, titik peluh kamu yang telah memperkuatkan Pergerakan pemuda kita ini. (Definition of Teamwork = Exco Pemuda SAPP.)

Akhir sekali, marilah kita semua berdiri teguh dibelakang Presiden dan pemimpin pemimpin kita. Marilah bersama sama berkerja keras dan berikanlah sokongan yang tidak berbelah bagi agar kita boleh berjuang demi rakyat Sabah dan negeri Sabah yang kita cintai.

Sekian dan selamat bersidang¡­

SAPP BOLEH!

More... Speeches by: [President][Women Chief][Youth Leader][GKB Chief][Mudanita Chief]

SAPP Policies

SAPP's 17 point Manifesto - Sabah deserves better in terms of more equitable distribution of opportunities, in social, economic and infrastructural development and a better quality of life. [BM][Chinese]

SAPP's Economic Plan for Sabah - SAPP aims to achieve economic prosperity and financial self-reliance for Sabah. Version in [BM] [Chinese]

SAPP's Land Reform Policy - To promote and protect the rights and interests of local natives and other citizens in Sabah [BM][Chinese]

On Oil Royalty - SAPP is not giving up its struggle for more oil royalty payment for Sabah.

SAPP's Eight (8) Points Declaration - Whereas our mission is to establish a trustworthy govt and a progressive ...

SAPP's 14 point memo in 2006 - Time for Direct Preventive Actions

SAPP Constitution (booklet)

Our Sabah..

Books on ....
RCI Report on Immigrants in Sabah
The Birth of Malaysia
Malaysia Agreement Article 1-11
The Original Agreement of Malaysia
Heroes of Kinabalu 神山美烈誌
Schedule 9 of the Federal Constitution

more on ...
Twenty points safeguard
20 Perkara
Illegals & IC issues
Bernas Monopoly
No to coal-fired plant
Sabah Gas pipeline
3 million acres oil blocks ceded
The Formation of Msia & Devt in Sabah
Proclamation of Msia 1963...details
Restore Sabah's right to appoint JCs,
Ex-minister: Review 20-point
Supply Sarawak power to Sabah...
Sedition Act 1948
Continental Shelf Act 83 (1966)
Petroleum Development Act 144 (1974)
Petroleum Oil Agreement (1976)

More....


SAPP bid to discuss Sabah claim rejected
Take action against anti-Malaysia elements
Call for Philippines Consulate in Sabah
Get the RM1 billion and solve the QEH debacle
SAPP's objection of coal-fired plants in Sabah
SAPP: Explain the RM 601 loan to KL company
The missing billion ringgit "special grant"
SAPP on SEDIA Bill 2009
SAPP supports the call for the abolishment of Cabotage Policy
Probe illegals having Mykad also
Political Autonomy for Sabah
Sabah Schools still awaiting share of RM30 million
Special fund: Eric wants ACA probe
Oil royalty: SAPP not giving up
Scrap Bernas monopoly on rice
More News in Search Archive.....

------------------------------------------------------- More Updates -----------------------------------------------------------------



Copyright (C) 1996-2015 Sabah Progressive Party (R) All Rights Reserved
Pages maintained by Sabah Progressive Party